Historia de Perseo II: salvado por su padre, Júpiter

2. JÚPITER SALVA A SU HIJO:

Iuppiter tamen haec omnia vidit, et filium suum servare constituit.
Tranquillum igitur fecit mare, et arcam ad insulam Seriphum perduxit.
Huius insulae Polydectes tum rex erat. Postquam arca ad litus appulsa
est, Danae in harena quietem capiebat. Post breve tempus a piscatore
quodam reperta est, et ad domum regis Polydectis adducta est. Ille matrem
et puerum benigne excepit, et iis sedem tutam in finibus suis dedit.
Danae hoc donum libenter accepit, et pro tanto beneficio regi gratias
egit.

Historia de Perseo: el arca de madera

Publicaré la mejor traducción que me enviéis.

1.El arca de madera:

Haec narrantur a poetis de Perseo. Perseus filius erat Iovis, maximi
deorum; avus eius Acrisius appellabatur. Acrisius volebat Perseum nepotem
suum necare; nam propter oraculum puerum timebat. Comprehendit igitur
Perseum adhuc infantem, et cum matre in arca lignea inclusit. Tum arcam
ipsam in mare coniecit. Danae, Persei mater, magnopere territa est;
tempestas enim magna mare turbabat. Perseus autem in sinu matris
dormiebat.

Los demostrativos latinos

Unas imágenes para explicar los demostrativos latinos acompañadas de unas frases sencillas: hic, iste e ille

Capitulum quintum: Liber novus(I)

Ejercicio de completar frases

Escribe en los espacios en blanco las palabras adecuadas.

a/am/at/e/est/et/eum/i/it/meo/o/os/qui/suum/tuum/ubi/um/us

Cornelius est domin Roman, in oppido Tusculo habitat. Cornelius du liber habet, Sextum filium et Corneliam filiam, et decem tantum serv. Pauci sunt servi Cornelii, quia Cornelius non magn pecuni habet. Neque magnam villam habet Cornelius, sed multos libros Latinos et Graecos habet. Cornelius est dominus libros et litteras amat. Boni et pulchri libri delectant. Etiam Sextus, filius Corneli, libros et litteras amat.
Cornelius suum Libanum servum vocat: "Veni, Liban!"
Libanus ven et dominum salut: "Salve, domine! Ecce, servus tuus ad".
Cornelius salutat serv : "Salv, Libane! Tace et audi!"
Servus tac et aud.
Cornelius interrogat: " est liber meus novus? Cur hic in mens non est?"
Libanus tacet neque respondet.
Cornelius imper: "Respond, serve!"
Libanus: "Non me, sed filium tuum interroga!"
Cornelius: "Quid?"
Libanus: "Liber tuus novus est in cubiculo Sext . Is habet libr ".
Cornelius: "Quid agit puer cum libr ?"

Colloquium quartum(Personae : Syra, Davus, Iulius)

Ejercicio de completar frases

Escribe en los espacios en blanco las palabras adecuadas.

-a / -ae / -e / eius / et / eum / -i / -is / -o / Ubi / -um / -us

Davus, servus Iuli, laetus est, quia numm habet in saccul su. Syra eum laetum videt.
Syra : « Quid est, Dave ? »
Davus : « Ecce sacculus meus, Syra »

Syra saccul Dav videt, nummum in saccul non videt.

Syra : « Vacu est sacculus »
Davus : « Non est. In saccul me est pecunia »
Syra : « Quot numm sunt in saccul tu ? »
Davus: “Unus nummus. Ecce nummus meus”
Syra : « Unus tantum nummus ? Non magna est pecuni tu! In saccul Med non unus tantum, sed mult numm sunt »
Davus: “Sed meus est nummus qu in saccul me est”
Syra : « Quid ? Nonne Medi est pecunia qu est in sacccul eius ? »
Davus, qui prob est serv, tacet neque Med accusat. Servus probus serv non accusat.
Syra : « Responde, Dav ! »
Davus : « Med interroga ! »
Syra : « Sed (éste) non adest. est Medus?!
(Iulius Med vocat: “Med! Ven!”)
Davus: “Medus abest. Audi! Dominus (a él) vocat »
(Iulius rursus Med vocat : « Me-d ! Ven, improb serv ! »)
Iam Syra domin audit.
Syra : « Cur dominus irat est ? »
Davus non respond.
Syra : « Respond, Dav ! Cur irat est dominus ? »
Iulius venit. Syra domin irat ----et baculum (de él; su) videt.
Iulius : « Ubi est Medus, Dav ? »
Davus : « Non est hic »
Iulius : « O, servum improbum.... ! »
Syra : « Quid est, domin ? Nonne serv prob est Medus ? »
Iulius : « Num prob est serv qu pecuniam domin in saccul su habet ? »
Syra tacet.
Domin irat discedit.

Capitulum tertium: pater dormit

Escribe en los espacios en blanco las palabras adecuadas.

ae/ am/ at/ Cur/ eam/ et/ eum/ i/ it/ me/ te/ um/ us

Iulia, filia Iuli et Aemili, est parva puella laeta qu cant et rid. Sed iam non cantat puella neque ridet, sed plorat: "Uhuhu!" plorat Iulia? Puella plor quia Marcus pulsat. Marcus est puer improbus qu parv puell puls - et rid!
Aemilia audit filiam qu plor.
Iulia Iuli voc: "Pater! Pa-ater!".
Mater fili audit, neque pater audit.
Aemilia Iulium non videt et Syr ancill interrogat: "Ubi est vir me? Iulia vocat. Cur non venit?"
Syra: "Dominus dorm".
Aemilia: "O! Filia plor - et pater dorm!"
Iulia: "Uhuhu! Marcus pulsat!".
Marcus rid: "Hahahae!".
Pater audit filiam qu plorat et filium qu ridet. Iam non dorm Iulius. Iulius venit et Aemili interrogat: "Cur Iulia plor et Marcus rid?"
Aemilia respond: "Marcus rid, quia Iulia plor, et Iulia plor et vocat, quia Marcus pulsat. Puer improbus est Marcus!".
Iulius Marc vocat. Marcus venit et Iuli irat videt, neque iam ridet puer. Pater irat fili improb verberat!
Iam non Iulia, sed Marcus plor.

Capitulum secundum: liberi et libri

Escribe en los espacios en blanco las palabras o letras adecuadas.

a ae est i o orum Quae Quid Quis sunt Ubi um us

est Tusculum? Tusculum est oppid Roman. Estne magnum oppidum? Tusculum non magn, sed parv oppid . est Tusculum ? Tusculum in Itali.
est Iulius? Iulius est vir Romanus. Cuius vir est? Vir Aemili est. Ubi est Iulius? Est in oppid Tuscul. Estne Aemilia in oppido? Non est.

Cornelius: "Ubi est vir tu, Aemilia?
Aemilia: "Iulius, vir me, in oppido Tusculo est. Ecce Marcus, fili me, et Delia".
Cornelius: " est Delia?".
Aemilia: "Delia ancilla mea est".
Cornelius: "Estne Syra quoque ancill tu?".
Aemilia: "Delia et Syra et ceterae multae ancillae meae. In familia mea sunt mult ancill multique servi - et pauc liber".
Cornelius: "Quot liber in familia tua sunt?".
Aemilia: "Tres".
Cornelius: "Quot fili et quot fili?".
Aemilia: "Duo filii et una filia. Fili me sunt Marcus et Quintus, fili me est Iulia. In famili me centum servi et tres liber".
Cornelius: "Centum est magn numer! In mea familia parvus numerus serv est. Neque magnus est numerus liber me".
Aemilia: "Quot sunt liber tu?".
Cornelius: "Duo: unus filius, Sextus, et una filia, Cornelia. Parvus est numerus liber -sed numerus libr me non parvus est! Libri mei sunt magn et parv, antiqui novique: centum libr Latin et Graec".
Aemilia: "Centum libri! Magnus est numerus libr tu!".
Cornelius: "Ecce liber me nov; titulus libr est GRAMMATICA LATINA".

Liberi et liber duo vocabula masculina sunt. Liberi est pluralis, liber singularis - pluralis: libr.